반응형
오늘도 아침에 폰을 받고 애니메이션을 봤습니다.
오늘의 애니메이션은 디즈니에서 만든 몬스터 근무일지!!
https://www.disneyplus.com/ko-kr/series/monsters-at-work/6ci9sdc0MA6a?distributionPartner=google
몬스터 근무일지 | 디즈니+
몬스터 근무일지는 웃기기 선수가 되고 싶어하는 타일러 터스크먼의 꿈을 다룬다.
www.disneyplus.com
매일 영화를 2시간씩 보는 것은 힘들어서 한편씩 보면서 매일 30분씩 길게는 1시간씩 투자하기로 바꿨다.
그래도 가끔은 영화를 보기도 할 것이다.
(영화 리뷰도 쓸 수 있기 때문이다.)
오늘의 생활 회화는??
straight to the top! (바로 취직했어!)
→ 타일러 터스크 맨이 몬스터 대학교 겁주기 학과에서 합격 후 바로 취직이 됐다고 우편이 날아오면서
학과 교수님이 축하하면서 했던 말이다.
wiht unbriedled an ticipationt (그 어떤 제약도 없이)
→ 더 이상 회사에서 겁주기 선수가 아닌 웃기기 선수가 필요했기 때문에 타일러 터스크 맨은 겁주기 선수가 아닌 시설팀으로 발령을 받으면서 시설팀 소개에서 사용했던 표현이다.
They're both disgusting (둘 다 역겹다)
→ 시설팀에서 타일러 터스크 맨이 얼마나 지식인 있는지 확인하려고 서로 다른 기름 두 컵을 먹이고 어떤지 물었는데 둘 다 역겹다고 답하면서 사용했다.
It's laughter we're after (우린 웃음을 쫒는다)
여기서 after의 의미는 쫒는다로 쓰였다.
→ 1화가 끝 나가기 전에 마이크와 설리반이 타일러에게 겁주기 선수가 아닌 웃기기 선수가
되라면서 사용한 표현이다.
마지막으로 사용한
It's laughter we're after
표현이 되게 인상에 남았다.
'영어단어' 카테고리의 다른 글
| 영화보고 영어공부하기 (미녀와 야수) (5) | 2022.03.26 |
|---|---|
| 영화보고 영어공부하기 (엔칸토 마법의 세계) (1) | 2022.03.17 |
| 영화 보고 영어공부하기! (정글북) (5) | 2022.03.13 |
| 오늘도 영어 생활 회화를 알아왔습니다. (2) | 2022.03.01 |
| 영화 보고 영어 회화 공부하기!! (feat. 레이디와 트램프) (0) | 2022.02.26 |